Копірайтинг для інтернет-магазинів: описи товарів і категорій.

Зміст
- Секрети Створення Описів Товарів що Продають.
- Уроки CRO. Чому Видалення Елементів Збільшує Прибуток.
- Описи Категорій. Стратегія Виходу в ТОП. Рерайтинг та Технічне SEO.
- Ціна Копірайтингу для Інтернет-магазину. Стратегія Глобальної Локалізації.
- Ключові ідеї для вашого інтернет магазину.
- FAQ. Питання та Відповіді щодо Копірайтингу для E-commerce.
Друзі, зізнаймося чесно, якщо ви не хочете, щоб ваш магазин виглядав як черговий клон, який спілкується з клієнтами мовою роботів, вам потрібні емоції. Це наш ключовий механізм для досягнення такої бажаної високої конверсії.
У цій статті я покажу вам як перетворити сухі технічні характеристики на справжні емоційні тригери. Так, ті самі тригери, що змушують палець клієнта тремтіти перед кнопкою “Купити”.
Як фахівець із стратегічного контенту заявляю відповідально опис товару ваш найкращий продавець.
Ми обговоримо реальні кейси, де навіть прибирання зайвих елементів творило дива з оптимізацією конверсії (CRO). Поділюся стратегіями обсягу для описів товарів та описів категорій, щоб ви не писали зайвого, але й не пропускали головного.
А на десерт дам чітке фінансове обґрунтування інвестиції, включно з актуальною ціною копірайтингу для інтернет-магазину.
Ми зануримося не лише у креативні глибини, а й у технічні джунглі SEO. Адже наш геніальний контент має бути не тільки гарним, а й видимим. Ми забезпечимо вашому каталогу видимість, про яку мріяли всі ваші конкуренти.
Секрети Створення Описів Товарів що Продають.
Ефективний опис товару не схожий на інструкцію до пральної машини. Ми вже домовилися, що це ваш продавець 24/7. А чи бачили ви колись хорошого продавця, який просто бубонить характеристики?
Його мета снайперський постріл у саме серце мотивації покупця. Опис повинен чітко казати. Так, друже, ти зробив правильний вибір. Це те, що тобі треба.

Психологія Сучасного Покупця. Принцип "Proof Not Promises".
Тренди 2025 року свідчать, що клієнти вимагають Пруфи, а не обіцянки. Вони втомилися від гіпербол про найкращий у світі і неймовірний.
Наше завдання як копірайтерів показати реальні результати. Ми повинні фокусуватися на демонстрації. Не страшно, якщо хтось не повірить. Страшно, якщо ми не дамо йому жодного шансу повірити.
Покупці стали настільки досвідченими, що можуть виявити сумнівні або фальшиві відгуки ще до того, як ви дочитаєте це речення. Це не проблема, а виклик.
Тепер наш контент має стати справжньою фабрикою довіри. Додайте соціальні докази, покажіть case study, дозвольте їм зазирнути за лаштунки виробництва. Якщо ми не розповімо і не покажемо, що наш продукт робить і як, вони просто не дізнаються про його цінність і підуть туди, де про це розповіли гарніше.
Також ваш контент має працювати в парі з візуалом. Фото товару це його обличчя, а опис душа. Дослідження показують товари з якісними фото мають на 30% вищий рівень конверсії. Отже ефективний опис товару не повинен повторювати те, що клієнт бачить на якісному зображенні.
Якщо вони бачать червону сукню, не пишіть Сукня червоного кольору. Краще сфокусуйтеся на прихованих вигодах, на тактильних відчуттях як шовк пестить шкіру або на довговічності.
І наостанок емоції. Не соромтеся їх. Ми маємо використовувати емоційний сторітелінг, демонструючи емпатію до боротьби та бажань нашої аудиторії.
Зрештою, люди купують емоціями, а виправдовують покупку логікою. Наша задача дати їм і те, й інше.

Стратегія Обсягу.
Яка ж вона, ця ідеальна довжина тексту? Це стільки, скільки вам потрібно, щоб розповісти абсолютно все важливе, закрити кожне потенційне питання покупця і при цьому не налити води.
Вода розмиває увагу і змиває конверсію. Уникайте її.
Текст повинен бути диференційованим. Не можна однаково ставитися до масового товару і до вашого беззаперечного бестселера, який приносить левову частку прибутку.
Для основної маси описів товарів, нашого Економ класу, досить обсягу від 500 до 1000 символів без пробілів. Цього вистачає, щоб задовольнити базові потреби SEO і відповісти на що, де, коли.
Це дозволяє нам забезпечити унікальність і не перевантажувати бюджет. Швидко, чисто, ефективно.
Але для пріоритетних товарів, наших зірок, де ціна висока або рішення про покупку довше, ми купуємо квиток у Бізнес клас. Нам потрібен глибокий, розкішний опис обсягом від 2000 до 2500 символів.
Тут ми інтегруємо розгорнуті кейси, закриваємо всі можливі заперечення ще до того, як вони виникли в голові клієнта, і використовуємо наш найкращий емоційний сторітелінг.
Є ще один гріх, який я бачу у великих магазинах. Він виражається у спокусі копіювання, особливо коли ви продаєте схожі товари, наприклад, кросівки одного бренду, але в 15 кольорах.
Шаблони економлять час, але вони повинні бути лише скелетом, базою. Якщо ви просто копіюєте і вставляєте, то ваш клієнт занудьгує, а Google видасть вам червону картку за дублювання контенту.
Ми мусимо адаптувати кожен опис. Підкресліть нюанси й напишіть Ці чорні кросівки підійдуть для вечірньої прогулянки, а ці блакитні зроблять ваш ранок бадьорим. Навіть 300 або 500 унікальних символів можуть врятувати вашу репутацію.
Пам’ятайте, що повторювані тексти на десятках сторінок не створюють жодної цінності для користувача. Це негативно вплине на ваше ранжування у пошукових системах.
Унікальність наш головний актив, тому не бійтеся інвестувати час у те, щоб ваш червоний светр відрізнявся від вашого синього светра і це окупиться сторицею.
Ось наша проста філософія розподілу зусиль
- Масові Товари. Економ клас від 500 до 1000 символів. Ми використовуємо шаблони, але перший абзац завжди унікальний. Фокус на швидкому ранжуванні і заклику до дії.
- Пріоритетні Товари. Бізнес клас від 2000 до 2500 символів. Тут повний фарш. Глибокий, експертний копірайтинг, що розповідає історію, інтегрує докази і закриває всі але.
Схожі Товари. Короткі, від 300 до 500 символів, але з гострим акцентом на унікальних перевагах. Уникаємо дублювання як вогню.

Уроки CRO. Чому Видалення Елементів Збільшує Прибуток.
Мій досвід показує найбільші перемоги в конверсії CRO часто досягаються не додаванням чергового яскравого банера чи ще однієї кнопки, а навпаки стратегічним видаленням.
Я прибираю все, що відволікає нашого клієнта від його головної і священної мети щось у мене купити.
Розглянемо випадок фінського магазину будівельних матеріалів Taloon.com, який протестував сторінку продукту з кнопками соціального шерингу проти версії без них. Результат був фантастичним сторінка без кнопок збільшила конверсію майже на 12%.
Причина цієї магії мінуса проста.
По-перше, якщо кількість поширень низька або нульова, це створює ефект негативного соціального доказу. Клієнт думає о, ніхто не ділиться, значить, товар не дуже. Це підриває довіру.
По-друге, сторінка товару має одну головну мету і будь-який додатковий елемент, навіть такий невинний як кнопка поділитися, може відвернути увагу користувача.
Ще один приклад, який змушує задуматися. Сторінка оформлення замовлення, наш Чекаут. Загальноприйнята бест практика це спрощення процесу.
Норвезький рітейлер косметики BliVakker.no вирішив спробувати додати кнопку Facebook Login, щоб спростити реєстрацію. Результат був зворотний, версія без Facebook Login збільшила конверсію на 3%. Для їхнього масштабу це приносило близько $10 000 додаткового доходу щотижня.
Такі дослідження доводять, що навіть найкращі світові практики можуть мати зворотний ефект на вашій унікальній аудиторії. Спроба зробити як у Google може коштувати вам тисячі доларів.
Мій висновок такий, що бездумне використання загальних порад, не підтверджених власним A/B тестуванням несе великі ризики. Копірайтер, який пише конверсійні тексти, має бути ще й тестувальником.
Ми повинні постійно перевіряти навіть очевидні елементи. Тільки так ми забезпечимо безперервне і, що найголовніше, прибуткове зростання. Тестування є нашою страховкою від дурниць.
Описи Категорій. Стратегія Виходу в ТОП. Рерайтинг та Технічне SEO.
Часто саме сторінки категорій та фільтрів є нашими головними дверима для органічного трафіку.
Я наполягаю на тому, що описи категорій вимагають не меншої, а, можливо, навіть більшої стратегічної уваги.
Стратегічна Роль Описів Категорій.
Описи категорій виконують подвійну роль.
По-перше, вони повинні задовольнити пошукову систему, нагодувавши її необхідними ключовими словами, особливо середньо та низькочастотними словами.
По-друге, вони повинні допомогти користувачеві орієнтуватися, демонструючи нашу експертність. Пошукові системи оцінюють текстові блоки на сторінці категорії як один з основних факторів ранжування.
Коли ви створюєте описи категорій, ви не просто пишете текст. Ви створюєте структуру, яка утримує відвідувача і скеровує його до потрібного товару. Це наш внутрішній навігатор.
Коли контент не є унікальним, він не додає цінності для користувача і не має шансів ранжуватися. Це особливо критично, коли ми порівнюємо себе з великими, жирними конкурентами. Ваш контент повинен бути інформативнішим, глибшим і кориснішим.
Як Боротися з Фільтрами та Дублікатами.
Просування інтернет магазину складніше, ніж оптимізація блогу через величезну кількість сторінок з тисячами товарів, десятками категорій та сотнею тегів. Найбільший технічний виклик створюють фільтри.
Фільтрація за розмірами, кольорами чи брендами зручна для користувача. Але для нас це може обернутися справжнім SEO кошмаром призводячи до створення тисяч URL адрес з неунікальним контентом. Наприклад, сторінки /кросівки?колір=білий&розмір=42 та /кросівки?розмір=42&колір=білий це різні URL, які, по суті, дублюють зміст.
Ця проблема може призвести до розпилення SEO ваги та проблем з індексацією. Це як розсипати гроші по вулиці.
Щоб контролювати цей процес, я рекомендую діяти як справжній стратег
- Canonicalization. Обов’язково використовуйте тег rel=canonical на сторінках фільтрів. Це агрегує SEO вагу на основну сторінку категорії, запобігаючи розпилу посилальної ваги між копіями. Ми збираємо всі наші сили в один кулак.
- Вибіркове Блокування. Індексуйте лише ті сторінки фільтрів, які відповідають цільовим SEO запитам і мають реальну цінність, наприклад, “/кросівки/nike/”. Блокуйте нецінні фільтри, наприклад, сортування за датою чи ціною, через noindex або robots.txt. Унікальний контент потрібно створювати лише для тих сторінок, які можуть залучити органічний трафік. Ми не витрачаємо наш дорогий ресурс на сміття.

Копірайтинг та Рерайтинг. Диференціація Підходів.
У роботі з масовим асортиментом ми маємо чітко розмежувати копірайтинг та рерайтинг.
- Копірайтинг створює контент з нуля, фокусуючись на продажах та емоціях. Це наша преміальна послуга.
- Рерайтинг інтернет магазину це швидкий та бюджетний метод. Ми його використовуємо для унікалізації великого масиву застарілих або, що найгірше, скопійованих від постачальника текстів.
Стратегічно ми маємо використовувати рерайтинг для масового перекриття базової потреби в унікальності. Наш показник має бути вищим за 90% для SEO. Це дозволяє меншим бюджетом уникнути санкцій пошукових систем за дублювання контенту. Ми дешево і сердито вирішуємо проблему.
Тим часом, дорогий, конверсійний копірайтинг має бути зарезервований для пріоритетних товарів і категорій, які приносять найбільший прибуток. Ми інвестуємо туди, де очікуємо найбільший ROI.
Цей диференційований підхід оптимізує витрати і максимізує вплив контенту саме там, де він потрібен. Це наш розумний розподіл ресурсів.

Ціна Копірайтингу для Інтернет-магазину. Стратегія Глобальної Локалізації.
Скільки Коштує Якість. Актуальна Ціна за 1000 Символів в Україні.
Визначення ціни копірайтингу для інтернет магазину часто схоже на гру в рулетку, але тут є чіткі правила. Вона залежить від рівня необхідної експертизи та обсягу роботи.
Актуальна ціна за 1000 символів без пробілів в Україні коливається від 55 грн за простий рерайтинг з джерела до 68 чи 80 грн за SEO рерайтинг або копірайтинг. Це наші ринкові орієнтири.
Тут моя головна настанова відійти від сприйняття контенту як чистої витрати, наче це покупка жуйки на касі. Навіть найнижча ціна копірайтингу для інтернет магазину не виправдана, якщо текст не працює. Це гроші викинуті на вітер.
Давайте порахуємо. Якщо якісний, оптимізований текст вартістю 80 грн, розміщений на картці товару, що коштує, скажімо, 500 грн, забезпечить лише 1 чи 2 додаткові продажі на місяць, інвестиція окупається багаторазово. Цей позитивний ROI і є нашою метою.
Якісний контент мов масштабований актив. На відміну від платної реклами, яка вимагає постійних вливань, він працює постійно, збільшуючи постійно органічний трафік і конверсію.
Тип Контенту | Середня Ціна за 1000 збп UAH | Основна Ціль |
Простий Рерайтинг | 60 – 80 | Забезпечення унікальності більше 90% для масових описів |
SEO Копірайтинг / Рерайтинг | 150 – 350 | Ранжування за цільовими запитами, оптимізація існуючих категорій |
Конверсійний Копірайтинг | Вище 200 | Максимізація конверсії, закриття заперечень для пріоритетних товарів |

Копірайтинг Англійською та Культурна Локалізація.
Для магазинів, що прагнуть вийти на глобальні ринки, копірайтинг англійською це базова вимога, але не кінцева мета. Якщо ви орієнтуєтеся на міжнародну аудиторію, просте перекладання українського тексту англійською не принесе успіху.
Нам потрібна повна лінгвістична та культурна адаптація, тобто локалізація. Дослідження купівельної поведінки вражають
- Понад 72% споживачів надають перевагу сайтам, які пропонують контент їхньою рідною мовою.
- Для 56% мовна адаптація є важливішою за ціну товару. Ось де справжня магія.
- Локалізація контенту може збільшити середній коефіцієнт конверсії сайту на 70%.
Це свідчить про те, що мовний бар’єр може звести нанівець навіть найкращу стратегію просування. Адаптація інтерфейсу та UX відповідно до місцевих культурних норм підвищує зручність для користувачів і посилює емоційний зв’язок.
Що стосується нашого рідного українського ринку, тут лише 23% населення ефективно володіє англійською. Це підтверджує для успіху на внутрішньому ринку інвестиція в якісну українську локалізацію та професійний копірайтинг для інтернет магазинів є абсолютно критичною. Це не просто бізнес, це повага до місцевого споживача. А повага завжди продає.

Ключові ідеї для вашого інтернет магазину.
Як ваш особистий Стратег, я хочу, щоб ви забрали з собою три ключові ідеї, які забезпечать вашому інтернет-магазину перемогу.
По-перше, відкиньте уявлення про контент як про другорядний елемент. Ваші тексти є вашим онлайн продавцем. Якщо ви економите на ньому, ви економите на своєму прибутку. Кожен неефективний текст стає втраченою можливістю продати.
По-друге, зосередьтеся на пруфах, а не обіцянках. Сучасний покупець не хоче слухати, наскільки ви найкращі. Він хоче бачити, як ваш товар розв’язує його проблему, змінює його життя на краще.
Використовуйте соціальні докази, кейси та емоційний сторітелінг, щоб закрити всі заперечення ще до їхньої появи. Це створює довіру, а довіра валюта нашого часу.
По-третє, думайте стратегічно про обсяг і диференціацію. Не пишіть поеми про масові товари і не обмежуйтесь двома реченнями для ваших VIP бестселерів. Розподіляйте свої ресурси розумно, інвестуючи найбільше там, де найбільша ціна товару і найбільший потенціал прибутку. Використовуйте рерайтинг для масової унікалізації, щоб задовольнити вимоги SEO і концентруйте дороге, конверсійне письмо на пріоритетних позиціях.
І пам’ятайте про технічну частину. Без якісної роботи з описом категорій та правильного контролю сторінок фільтрів, ваш найкращий копірайтинг буде схований від Google. Не дозволяйте технічним нюансам звести нанівець ваші креативні зусилля.
Копірайтинг для інтернет-магазинів це постійний процес. Тестуйте. Видаляйте зайве. Локалізуйте. Адаптуйте. У світі генеративного ШІ саме людяність, емоція та експертність, які ми вкладаємо у текст, стануть вашою вирішальною перевагою. Завойовуйте ринок, і нехай ваші тексти продають так, як ніхто інший.
| Ключова ідея | Опис |
|---|---|
| 1. Контент як продавець | Відкиньте уявлення про контент як про другорядний елемент. Ваші тексти — це ваш онлайн-продавець. Економія на контенті дорівнює економії на прибутку. Кожен неефективний текст — це втрачена можливість продати. |
| 2. Докази замість обіцянок | Зосередьтеся на пруфах, а не обіцянках. Покупець хоче бачити, як ваш товар вирішує його проблему. Використовуйте соціальні докази, кейси та сторітелінг, щоб закрити заперечення ще до їхньої появи. Це створює довіру, а довіра — валюта нашого часу. |
| 3. Стратегічна диференціація | Думайте стратегічно про обсяг і диференціацію. Не пишіть поеми для масових товарів і не обмежуйтесь двома реченнями для VIP-бестселерів. Інвестуйте у тексти пропорційно потенціалу прибутку. Використовуйте рерайтинг для SEO-унікалізації, а найсильніший копірайтинг концентруйте на пріоритетних позиціях. |
| 4. Технічна оптимізація | Без якісних описів категорій і контролю сторінок фільтрів навіть найкращий копірайтинг залишиться невидимим для Google. Не дозволяйте технічним нюансам звести нанівець креативну роботу. |
| 5. Безперервне вдосконалення | Копірайтинг для інтернет-магазинів — це постійний процес. Тестуйте, видаляйте зайве, локалізуйте, адаптуйте. У добу генеративного ШІ саме людяність, емоція та експертність у текстах стануть вашою вирішальною перевагою. |
FAQ. Питання та Відповіді щодо Копірайтингу для E-commerce.
-
1. Скільки слів повинен мати ідеальний опис товару?
Ідеальної кількості немає. Для масових товарів достатньо від 500 до 1000 символів, для пріоритетних від 2000 до 2500 символів без пробілів. Головне розкрити цінність і закрити питання покупця, не наливаючи води.
-
2. Що таке пруфи, а не обіцянки і як це використовувати?
Це означає, що замість написання Цей крем найкращий у світі ми пишемо 95% користувачів побачили зменшення зморшок за 4 тижні. Використовуйте цифри, результати тестів, реальні відгуки та соціальні докази.
-
3. Чи варто прибирати кнопки соціального шерингу?
Часто так. A/B тестування показує, що кнопки Поділитися на сторінці товару можуть відволікати від головної мети покупки, а низька кількість лайків створює негативний соціальний доказ. Завжди тестуйте це на вашій аудиторії.
-
4. Чому не можна просто перекласти текст англійською для міжнародного ринку?
Простий переклад не враховує культурних особливостей, місцевої термінології та купівельної поведінки. Потрібна повна локалізація, щоб контент викликав довіру і був релевантним для іноземного споживача.
-
5. Чи справді опис категорій важливіший за опис товару для SEO?
Так, для органічного трафіку. Сторінки категорій та фільтрів є основними точками входу для великої кількості середньо та низькочастотних запитів. Якісний опис категорії є критично важливим для ранжування.
-
6. Як штучний інтелект впливає на мою потребу в копірайтингу?
Штучний інтелект створює швидкі базові тексти, що є чудовим для масової затравки або чорновиків. Але він не має емоцій, не може надати справжньої експертизи та унікального стилю. Його тексти легко визначити і вони не продають. Потреба в живому, конверсійному копірайтингу зросла в рази. Тепер ви конкуруєте не з іншими людьми, а з машинами. Перемагайте їх людяністю.
-
7. Чи повинен я використовувати технічні характеристики в описі, якщо вони вже є в окремій вкладці?
Так, але дуже розумно. Не дублюйте їх списком, як занудний ревізор. Вбудовуйте ключові характеристики у продаючий текст, перетворюючи їх на вигоди. Наприклад, замість Матеріал Титан напишіть Завдяки титановому корпусу годинник витримає падіння з третього поверху і не додасть вазі. Характеристики мають працювати на емоцію.
-
8. Як часто потрібно оновлювати описи товарів, які вже є в каталозі?
Пріоритетні товари варто переглядати мінімум раз на рік або щоразу після суттєвого оновлення продукту чи появи нових даних A/B тестування. Масові описи достатньо оновити для унікальності, щоб уникнути санкцій Google. Але головне правило оновлюйте їх, коли вони перестають продавати або коли змінюються тренди і запити споживачів.
-
9. Що робити, якщо товар дуже дорогий і покупка займає багато часу?
Ваш копірайтинг повинен бути максимально довгим, глибоким і експертним, до 2500 символів. Використовуйте всі методи переконання великі фото, відео, детальні кейс-стаді, відгуки до і після, розділ питання і відповіді. Вам потрібно виступити в ролі консультанта, який особисто закриває всі заперечення клієнта.
-
10. Які елементи CRO найчастіше підвищують конверсію в описі товару?
Найбільший вплив зазвичай мають чіткий, помітний заклик до дії CTA, використання соціальних доказів таких як відгуки, рейтинги, увага, наявність унікального, емоційного контенту який відповідає на навіщо мені це потрібно, а не що це таке. Також добре працюють короткі відеоогляди поруч із текстом.
